26 Haziran 2014 Perşembe

Restrict sugar consumption to equivalent of a single can of soft drink a day, say advisers

Soft drinks

Bottles and cans of soft drinks in a supermarket. Photograph: Lewis Whyld/PA




The guideline level of dietary sugar should be slashed by half to the equivalent of one particular can of fizzy drink a day, according to scientists who advise the government.


Men and women ought to get no more than five% of their daily calories from so-known as “totally free sugar”, a term that includes table sugar, the sugar added to foods and drinks, and that discovered naturally in fruit juices, syrups and honey, they said.


The advice, to be regarded by the Division of Wellness soon after a 3-month consultation, sets an upper restrict on free of charge sugar of around 25g or six teaspoons a day for a wholesome woman, and all around 35g or 7 teaspoons for a guy.


Across all ages, individuals in England consume far more than the current guideline of ten% of calories as sugar, with adolescents consuming far a lot more. On regular, adults get around 12% of their everyday energy from sugar, and for adolescents the figure rises to more than 15%.


Scientists raised particular concerns about sugary drinks and urged folks to minimise the sum they consumed, in which achievable swapping to more healthy alternatives such as water or minimal-body fat milk. Below the proposed guideline, a single can of fizzy drink would contain adequate sugar on its very own to meet an adult’s every day sugar limit.


The recommendation follows a 6-year review by the government’s scientific advisory committee on nutrition (SACN) of analysis into the well being results of carbohydrates, which contain sugar. The report identified that a higher sugar consumption was associated with tooth decay and fat obtain in children and adults. Getting obese puts people at higher chance of type two diabetes, cardiovascular illness and some kinds of cancer.


“By reducing to five% you decrease the chance of all those items to what, from a scientific point of view, would be acceptable. “The challenge is to get there,” mentioned Ian Macdonald, chair of SACN’s carbohydrate operating group. “You have to decrease the consumption of all foods with free of charge sugars, not just one particular sort. It is possible without it getting a uninteresting second world war rationing diet plan.”


The proposed five% restrict mirrors draft guidelines published by the World Overall health Organisation in March.


According to the report, individuals need to get half their daily energy from carbohydrates – frequently starchy meals, this kind of as potatoes and rice. It goes on to advocate high-fibre diet programs, with the guideline level for dietary fibre increasing to 30g for adults. Higher-fibre diet programs look to decrease the risk of cardiovascular disease, variety-two diabetes and bowel cancer. The report does not recommend changing the well-established tips to eat five portions of fruit and vegetables.


To coincide with the SACN report, Public Health England (PHE) launched its own paper on how to assist individuals lessen their sugar intake. It said it would reconsider its guidance on fruit juice and smoothies in its 5-a-day campaign.


Alison Tedstone, chief nutritionist at PHE, mentioned: “One particular purpose we’re worried about sugar is obesity. We have a tendency to think of obesity as currently being a cosmetic dilemma, as only to do with individuals photographs we see in the media of grossly obese people, but it’s not. Currently being a small bit obese, currently being somewhat podgy, is raising your risk of serious diseases which includes variety-two diabetes, which will have potent devastating results on you and your loved ones. Also it raises the danger of cardiovascular condition and some cancers.’


She said PHE would look across the board at ways to lessen the public’s sugar consumption, from the possible introduction of a sugar tax to tackling marketing to young children.


But shifting the nation’s eating habits will be a formidable job. Two-thirds of adults in the Uk are overweight or obese, as are one in 5 youngsters at reception age and one in 3 main college-leavers. Youngsters from poorer backgrounds are practically twice as very likely to be overweight or obese as these from an affluent area.


In accordance to Tedstone, sugary drinks are responsible for 30% of children’s sugar consumption, producing them the single biggest source. There is some evidence that sugary drinks inspire in excess of-consumption, due to the fact they do not fill men and women up in the exact same way as other meals, she said.


“Our information show that adolescents are on common having a can of fizzy drink each single day, and that is part and parcel of the reason why they are exceeding their sugar recommendations . It is definitely an location for households and folks to consider about.”


Catherine Collins, principal dietitian at St George’s hospital NHS trust mentioned: “Unless of course you are an elite athlete, sugary soft drinks genuinely have no area in your diet regime. They contribute unnecessary calories to day-to-day intake, and for all age groups, but specifically in the younger, they contribute to tooth decay – unless of course of course you currently wear dentures.”




Restrict sugar consumption to equivalent of a single can of soft drink a day, say advisers

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder