8 Haziran 2014 Pazar

NHS "failing disabled and significantly sick teenagers" transferred to grownup solutions

Teenager Using Bedside Telephone in a Childrens Ward NHS Hospital London

Prof Field stated a single young patient informed him she had stopped making use of adult providers as she felt the attitude towards her was ‘poor and patronising’. Photograph: Alamy




The NHS is failing disabled and seriously sick teens by depriving them of essential companies this kind of as ache relief when they grow to be adults, the service’s watchdog warns right now.


In a highly vital report published on Monday the Care Quality Commission (CQC) castigates doctors and hospitals for leaving vulnerable young folks baffled and stressed when they begin becoming cared for as grownups by different wellness professionals.


Too numerous of the 40,000 beneath-18s in England with complicated and tough well being wants end up dropping access to key solutions they have relied on considering that childhood – this kind of as help with their mobility, breathing and swallowing – as they undergo what can be a quite challenging “transition” to becoming handled as grownups, the CQC says.


They contain younger individuals with often profound bodily disabilities, continual situations this kind of as diabetes and existence-threatening illnesses this kind of as cystic fibrosis.


Prof Steve Field, the CQC’s chief inspector of main health-related solutions and integrated care, said: “This report describes a wellness and social-care technique that is not functioning, that is letting down desperately unwell youngsters at a critical time in their lives. We have put the interests of a method that is no longer match for function above the interests of the men and women it is supposed to serve.


“In an age exactly where individuals can obtain organ transplants, keyhole surgeries and targeted cancer therapies, it really is actually disappointing that the standard care needs of many young folks with physical disabilities and other prolonged-phrase well being requirements are not currently being met,” added Area, a GP and ex-chair of the Royal University of GPs.


The CQC’s evaluation of care for this kind of younger men and women prior to, during and following the switch to grownup companies identified a host of troubles. They incorporated that “Some children’s health or treatment companies stopped at sixteen but there was no grownup support available right up until they had been 18. This resulted in crucial care getting efficiently withdrawn,” the report says.


The overview, based on the knowledge of 180 young individuals aged 14 to 25 or their dad and mom, identified that “from the standpoint of a lot of households we spoke to, transition by means of health was un-coordinated and often sudden. For some, it caused excellent tension and nervousness.”


In addition, current national advice on how to assistance them is typically ignored or medical professionals are unaware of it. Discipline also found “inconsistent and often poor details and planning from children’s services for younger individuals and their dad and mom about the changes they can expect as they move into grownup solutions. This led to a lack of comprehending of the method of transition.”


One particular parent summed up their child’s transfer to adult health care companies by saying: “From the pond, you are picked up and put in the sea.”


Area explained that a single youthful girl he had spoken to had felt so badly handled by adult providers that she stopped using them. “As a youngster she was being taken care of as a human getting whereas when she was transferred to grownup providers she felt the frame of mind in direction of her was poor and patronising,” he stated. As well many hospital doctors’ attitudes towards younger people who had transferred into their care was “outdated and paternalistic”, he explained.


Anna Bird, head of policy and research at Scope, the disability charity, explained: “Several young disabled people uncover that their good quality of lifestyle can ‘nose-dive’ when they move from childhood solutions into the adult world. They struggle to get their health demands met but also to find perform, to proceed their training and to discover a ideal place to live.”


Prof Gillian Leng, the deputy chief executive of the Nationwide Institute for Overall health and Care Excellence (Good), stated that “for a lot of young people on the cusp of adulthood, moving among overall health and social-care solutions can be a tumultuous and nerve-racking time. A poor transition between youngster and adult solutions can have a profound and prolonged-lasting unfavorable influence on a person’s existence.


“The last thing we want is for young people to fall between the gap in little one and grownup services and not get the support or care they require.” Her organisation is drawing up new advice to assist remedy the issues identified.


Area stressed that the CQC had uncovered some examples of excellent care. Even so, the NHS needed to undertake urgent technique-broad change, with GPs taking part in a essential part in smoothing the transition process, he stated.




NHS "failing disabled and significantly sick teenagers" transferred to grownup solutions

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder